Brandschutz | Bestand und Neubau
RWA und Lüftung bei Röchling LERIPA
Für die Erweiterung des Produktionsstandorts in Oepping erneuerte Colt den Brandschutz im Bestand und installierte RWA-, Lüftungs- und Tageslichtsysteme im Neubau. Die Arbeiten im bestehenden Hallenbereich erfolgten während laufender Produktion.
Brandschutzerweiterung für Bestand und neue Produktionsflächen
Das Wachstum der Röchling LERIPA Papertech GmbH & Co KG machte eine Erweiterung der Produktionsflächen in Oepping erforderlich. Für Colt bestand die Aufgabe aus zwei unterschiedlichen Teilen: Im sanierten Bestandsgebäude musste die vorhandene Rauch- und Wärmeabzugstechnik erneuert beziehungsweise ergänzt werden, während der neue Gebäudeteil vollständig neu ausgestattet wurde.
Im Neubau installierte Colt 14 Apollo-Haubenlüfter mit Durchsturzgitter, 16 Cosmotron-Lichtbänder und ein Coltlite-Lamellenelement. Damit wurden drei Anforderungen innerhalb des Hallenkonzepts miteinander verbunden: automatischer Rauch- und Wärmeabzug, Tageslichteintrag und Lüftung.
Auch im Bestandsbereich kamen Apollo-Haubenlüfter zum Einsatz. Ergänzt wurden sie durch einen regensicheren Permanentlüfter vom Typ Labyrinth sowie 39 Lamellenlüfter vom Typ ECO. Diese Geräte dienen insbesondere dazu, die im Produktionsprozess entstehende Abwärme aus der Halle abzuführen.
Die technische Aufgabe ging damit über eine reine RWA-Installation hinaus. Brandschutz, tägliche Entlüftung und Tageslichtversorgung wurden sowohl im sanierten Gebäudeteil als auch im Neubau auf die Produktionsnutzung abgestimmt.
Case History
Projekt: Erweiterung und Sanierung der Produktionsstätten von Röchling LERIPA Papertech
Ort: Oepping, Oberösterreich, Österreich
Gebäudetyp: Produktionshalle mit saniertem Bestand und Neubau
Anforderungsprofil: Installation einer RWA-Anlage im Neubau, Sanierung und Erweiterung der RWA im Bestand, Wettergeschützte Entlüftung, Tageslichtversorgung, Abführung produktionsbedingter Abwärme
Lösung: Automatischer Rauch- und Wärmeabzug mit ergänzender natürlicher Entlüftung und Tageslichttechnik
Produkt: Apollo, Apollo Mono, Cosmotron, Coltlite, Labyrinth, ECO
Wettergeschützte Entlüftung führt Produktionswärme ab
In Produktionshallen entsteht abhängig von Maschinen, Prozessen und inneren Wärmelasten kontinuierlich überschüssige Wärme. Diese muss auch außerhalb eines Brandfalls kontrolliert abgeführt werden.
Im Bestandsbereich setzte Colt dafür neben den Apollo-Geräten einen regensicheren Permanentlüfter vom Typ Labyrinth sowie 39 ECO-Lamellenlüfter ein. Der Labyrinth-Lüfter ermöglicht einen wettergeschützten Luftaustausch, sodass die Halle auch bei Niederschlag entlüftet werden kann.
Die Lamellenlüfter ergänzen die Abfuhr der produktionsbedingten Wärme. Damit übernehmen die installierten Systeme nicht ausschließlich eine sicherheitstechnische Aufgabe. Sie unterstützen zugleich den täglichen Hallenbetrieb.
Im Neubau wird diese Funktion mit der Rauch- und Wärmeabzugstechnik sowie dem Tageslichtkonzept verbunden. Die Cosmotron-Lichtbänder führen natürliches Licht in die Halle, während die Apollo-Haubenlüfter im Brandfall für die vorgesehene Rauch- und Wärmeableitung zur Verfügung stehen.
Ein besonderer Aspekt des Projekts war die Umsetzung im Bestand. Die komplette Installation musste bei laufender Produktion erfolgen. Montageabläufe und Arbeiten an Dach und Hallentechnik waren daher so zu koordinieren, dass der Produktionsprozess weitergeführt werden konnte.
Konkrete Angaben zu Luftmengen, Temperaturgrenzen oder Lüftungsstrategien liegen für das Projekt nicht vor.
16 Cosmotron-Lichtbänder
Tageslicht ergänzt Brandschutz und Lüftung
Im Neubau installierte Colt 16 Cosmotron-Lichtbänder. Sie führen natürliches Tageslicht über das Hallendach in die Produktionsbereiche.
Damit wird die technische Dachfläche nicht ausschließlich für Brandschutz und Lüftung genutzt. Tageslicht, Rauchabzug und wettergeschützte Entlüftung werden innerhalb eines abgestimmten Hallenkonzepts kombiniert.
Die Projektbeschreibung nennt keine konkreten Belichtungswerte oder Abmessungen der Lichtbänder. Dokumentiert ist jedoch ihre Funktion als Bestandteil der Tageslichtversorgung im neuen Produktionsbereich.
Industriehallen sicher ausstatten
RWA, Lüftung und Tageslicht mit Colt planen
Colt entwickelt Lösungen für Produktionshallen im Neubau und Bestand. Rauch- und Wärmeabzug, tägliche Entlüftung und Tageslichttechnik werden auf Hallennutzung, Produktionsprozesse und bauliche Gegebenheiten abgestimmt.
FAQ
Welche Systeme wurden bei Röchling LERIPA Papertech installiert?
Im Neubau setzte Colt 14 Apollo-Haubenlüfter mit Durchsturzgitter, 16 Cosmotron-Lichtbänder und ein Coltlite-Lamellenelement ein. Im sanierten Bestandsgebäude wurden ebenfalls Apollo-Geräte installiert. Ergänzend kamen ein regensicherer Labyrinth-Permanentlüfter sowie 39 ECO-Lamellenlüfter zur Abführung der Produktionswärme hinzu.
Welche Aufgabe übernimmt die RWA-Anlage in der Produktionshalle?
Die Rauch- und Wärmeabzugsanlage stellt im Brandfall definierte Abströmwege für Rauch und heiße Brandgase bereit. Dadurch kann die Rauchausbreitung im oberen Hallenbereich begrenzt werden. Im Projekt wurde diese Sicherheitsfunktion mit Systemen für tägliche Entlüftung und Tageslicht kombiniert.
Wie wird die Produktionswärme im Bestand abgeführt?
Für die laufende Entlüftung installierte Colt einen regensicheren Permanentlüfter vom Typ Labyrinth sowie 39 ECO-Lamellenlüfter. Sie unterstützen die Abführung der im Produktionsprozess entstehenden Abwärme. Konkrete Luftleistungen oder Temperaturwerte werden in den Projektinformationen nicht genannt.
Welche Funktion haben die Cosmotron-Lichtbänder?
Die 16 Cosmotron-Lichtbänder im Neubau führen natürliches Tageslicht in die Produktionshalle. Dadurch wird die Dachfläche neben den Lüftungs- und Brandschutzfunktionen auch für die natürliche Belichtung genutzt. Projektspezifische Angaben zur Lichttransmission oder zur Größe der Lichtflächen liegen nicht vor.
Was war die besondere Herausforderung bei der Sanierung?
Die Arbeiten im bestehenden Hallenbereich mussten während des laufenden Produktionsprozesses ausgeführt werden. Damit waren Montage und Eingriffe in die vorhandene Gebäude- und Dachtechnik so zu koordinieren, dass die Produktion weiterlaufen konnte. Details zu einzelnen Bauabschnitten oder Montagezeiten werden nicht genannt.
Ihr nächstes Projekt
Ähnliche Anforderungen? Sprechen Sie mit uns.
Sie planen ein Projekt mit vergleichbaren Anforderungen an Brandschutz, Lüftung, Klimatechnik, Tageslicht oder Sonnenschutz? Unsere Experten unterstützen Sie dabei, technische Möglichkeiten zu bewerten und geeignete Systeme in die Planung zu integrieren.